מחוץ להקשר

 

מחוץ להקשר

מנוע של מכונית אחת לא יתפקד הלכה בגופה של מכונית אחרת אם לא נעשתה ההתאמה המורכבת והמיוחדת הדרושה להתאמה כזו למהות החדשה. קל וחומר כשמדובר במהות רוחנית – כמו רעיון - שפעלה בהקשר שונה.

אין פעולה בהקשר החדש מובטחת אך ורק בגלל שפעלה לפני כן, בהקשר אחר. התמהון שחווים רבים למראה השוני בתוצאת פעולתו של עקרון בהקשר שונה מזכיר את תדהמתם של אנשים המאלפים את כלביהם - או, גרוע יותר, את ילדיהם או את תלמידיהם - להתנהג בצורה מסוימת והם תמהים כי לאחר שהשיגו צורת התנהגות מסוימת כמה פעמים בהקשר של הלימוד אין הם משיגים אותן תוצאות בשלב אחר של הביצוע...

אולי מה שחסר כדי ללמד את האנשים את נושא ההקשר הוא דוגמה חזקה של נסיון לביצוע פעולה מחוץ להקשר שבו היא הצליחה כמו, למשל, לנסות לתת לדגי זהב לשחות על הדשא או, בהקשר האנושי, לנסות וללמוד מספר על תעופת ציפרים איך לעוף מן הגג...